Chers visiteurs, ce site de dessins, en raison d'une tentative d'escroquerie de la part d'un site de prétendu référencement allemand, est désormais fermé. Si vous aussi pensez avoir été victime d'un abus similaire, contactez Maître Pierre Robillard, 12 bd de l’Etivallière, 42000 Saint-Etienne, tél. 04.77.92.55.06 (standard) ou 04.77.91.03.52 (ligne directe), ou Maître Sébastien Salles du cabinet Thelys-Avocats à Marseille, tél. 04.84.25.83.87, et visitez cette page web du site Thelys.

Pour néanmoins contacter le dessinateur, recherchez d'autres sites d'Elcet sur www.google.fr (c'est très simple!).

Ce site sera rouvert dès que l'escroquerie aura pris fin, ce qui peut malheureusement durer plusieurs mois. Nous vous prions de nous excuser pour le dérangement.

Dear visitors, this site, due to an attempt of dishonest attempts of a German internet so-called reference site, is now closed. If yourself also think that you have been a victim of such similar practices, please contact one of these two barristers: Mr Pierre Robillard, 12 bd de l’Etivallière, 42000 Saint-Etienne, France, tél. 04.77.92.55.06 (standard) ou 04.77.91.03.52 (direct line), or Mr Sébastien Salles of the cabinet Thelys-Avocats at Marseille, France, tél. 04.84.25.83.87, and visit this webpage of the Thelys site.

If however you want to contact the illustrator through his other sites, please do it through the French Google, www.google.fr (this is very simple!).

This site will be re-opened as soon as the swindling will come to an end, which can unfortunately last several months. We apologize for the inconvenience.